Bonjour,
le verrouillage va fonctionner, sinon il est inutile de poser une attache si la tenue de l'outil n'est pas assuré et garantie. Le verrouillage est mécanique et ne nécessite pas d'hydraulique pour faire son taf.
Cependant, si la commande hydraulique de déverrouillage n'est pas sécurisée par une installation fiable qui interdit le déverrouillage par fausse manœuvre ou accidentel, l'installation deviendra dangereuse et non conforme si c'est pour travailler avec du personnel ou sur le domaine public.
Normalement, le déverrouillage doit être commandé par une commande dédiée qui agit sur un circuit dédié, et la commande ne peut pas être manœuvré sans un acte volontaire de l'opérateur.
En clair, si tu bricoles ta machine pour toi perso, et pour un usage strictement personnel et uniquement chez toi, tu peux te faire un montage personnel et travailler seul sans personne autour de la machine.
Mais si c'est pour travailler hors de chez toi, tu engageras ta responsabilité en cas d'accident avéré par une installation non conforme.
Pour modifier le circuit hydraulique, il existe des kits tout prêt composés d'un sélecteur 6 voies avec une télécommande. Il faut le greffer sur une des lignes hydraulique existante.
Plus c'est loin du godet, mieux c'est pour sa protection lors du travail, et il faut créer le circuit en tuyaux rigides et flexibles supplémentaires sur les différentes parties du bras de la pelle.
Mais je le redis, si c'est pour travailler avec du personnel et/ou pour des clients privés ou publics, ça reste une modif non conforme si ce n'est pas fait et/ou approuvé par un professionnel.